Решения
всемирной встречи женщин-координаторов
с 17 по 20 сентября в Катманду/Непал
для подготовки II Всемирной женской конференции 2016
Решения
всемирной встречи женщин-координаторов
с 17 по 20 сентября в Катманду/Непал
для подготовки II Всемирной женской конференции 2016
Einladung zur Benefiz-Veranstaltung
„Weltfrauenkonferenz 2016 – den Flüchtlingsfrauen eine Stimme!“
Referentin: Ulrike Held
Psych. Psychotherapeutin und Trauma-Therapeutin
Bundesvorstand Courage
Mit Bildern und Texten berichtet die Referentin über den aktuellen Stand der Vorbereitung der 2. Weltfrauenkonferenz der Basisfrauen, die vom 13. bis 18. März 2016 in Kathmandu in Nepal stattfinden wird.
Eingeschlossen in ihr Engagement für den Zusammenschluss der Frauen der Welt ist auch ihr Bericht über ihre von CENI organisierte Reise in das Arbat-Flüchtlingscamp bei Sulaymaniyah, einer Stadt im kurdisch-autonomen Gebiet des Nordirak.
Die Frauen der Courage-Gruppe Recklinghausen haben auch für 2016 beschlossen als weiteren Beitrag zur Spendenkampagne zur Weltfrauen-konferenz der Basisfrauen 2016 einen Kalender (A3 quer) zu erstellen (Vorschau siehe weiter unten).
Sie schreiben:
„In Einstimmung auf Nepal haben wir Fotos zum Land, Leute und Leben in Nepal zusammengestellt. Wir wollen damit zur Finanzierung beitragen und mit eurer Hilfe bundesweit die Weltfrauen-konferenz 2016 bekanntmachen.
Auslieferung der Kalender ist am 14.11.2015 in Kassel vorgesehen.
Europa-Koordinatorinnen und Stellvertreterinnen
Oktober 2015
wir Europa-Koordinatorinnen möchten euch ganz herzlich einladen zum europaweiten Seminar „Übersetzen und Dolmetschen für die 2. Weltfrauenkonferenz 2016 in Nepal“ am 28./29. November in Gelsenkirchen/ Deutschland das von der Organisation „Solidarität International“ freundlicherweise organisiert und durchgeführt wird.
Werbt überall Frauen und Männer, die gerne für die Weltfrauenkonferenz übersetzen würden
in den verschiedensten Sprachen. Besprecht wie ihr die Kosten für die Anreise und Teilnahme am Seminar solidarisch an eurem Ort gemeinsam unterstützen könnt.
Bitte meldet euch zügig an.
Wir freuen uns über viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Monika Gärtner-Engel, Halinka Augustin,
Angelica Urrutia, Maria Hagberg
Anlage: der Einladungsflyer für das Seminar
151007 SI Flyer-Sprachenseminar – dt
Korrespondenz und Information der Bergarbeiterinnen („Mujeres del Carbon“)
aus Asturien zur den geplanten Aktivitäten 2015 „Gegen Gewalt an Frauen“ in Spanien:
In Madrid findet am 07.11.15 eine bundesweite Demonstration gegen Gewalt an Frauen statt!
Alle Frauenorganisationen mobilisieren bundesweit. Die Proteste der Frauen in Spanien sind aktuell sehr viele und sehr laut, da aus geschlechtsspezifischen Gründe innerhalb von zwei Tagen zwei Frauen getötet wurden und zwei dazu schwer verletzt sind.
Mehr Infos unter zur Beteiligung unter:
http://www.bunyol.es/comunicados/7n-marcha-estatal-contra-la-violencia-machista
LASST UNS VORWÄRTS GEHEN! Frauen erklimmen die höchsten Berge!
Info-Brief an alle Frauen, die im Prozess der Weltfrauenkonferenz aktiv sind von den Teilnehmerinnen des 5. weltweiten Koordinatorinnentreffens und den Vertreterinnen der acht Nepalesischen Frauenorganisationen (United Women’s Association).
Die Koordinatorinnen der WFK möchten euch über den neuesten Stand der Vorbereitung der 2. Weltfrauenkonferenz der Basisfrauen 2016 in Nepal informieren.
Vom 17.-19. September hat in Kathmandu/Nepal ein sehr fruchtbares 5. weltweites Treffen der Koordinatorinnen für die 2. Weltfrauenkonferenz stattgefunden. Die Koordinatorinnen haben sich mit den Frauen der acht Frauenorganisationen (United Women’s Association) getroffen und sie gefragt: Wird es trotz der schrecklichen Erdbebens möglich sein, die Weltfrauenkonferenz 2016 in Nepal durchzuführen? Die mutigen Frauen der United Women’s Association sagten, sie sind sicher: „Ja, zusammen schaffen wir das!“
Wir sind sehr froh über diese Entscheidung und rufen alle Frauen der Welt auf:
Beginnt JETZT mit der intensiven Vorbereitung der Weltfrauenkonferenz, denn in nur sechs Monaten werden wir uns in Kathmandu zur 2. Weltfrauenkonferenz der Basisfrauen treffen.
Monika Hauser: Flüchtlinge in Deutschland – Chance und Verantwortung
Wir erleben in diesen Tagen eine enorme Hilfsbereitschaft und großes Verantwortungsbewusstsein gegenüber Flüchtlingen. Ein Großteil der Deutschen ist berührt und will dem Elend der Menschen, die vor Krieg und Verzweiflung geflohenen sind, nicht mehr tatenlos zuschauen. Politisch betrachtet sind die westlichen Industrienationen mitverantwortlich für eine Interessens-Politik, die zur Destabilisierung ganzer Regionen, für unermessliche Zerstörung und Traumatisierung geführt hat. Die Einwanderung von Flüchtlingen ist eine Chance für die Bevölkerung in Deutschland, ihrer Empathie Ausdruck zu geben und Menschlichkeit als neues Ziel zu definieren.
Es wird seit Monaten offensichtlich, dass die europäische Wertegemeinschaft lediglich eine interessengeleitete Wirtschaftsgemeinschaft war und ist. Menschenrechtsverachtende Despoten wurden gehalten, solange sie wirtschaftlich nützlich waren, Kriege wurden angezettelt. Allen voran hat die Bundesregierung die Bankenrettung als „systemrelevant“ definiert und auf eine aggressive Exportpolitik gesetzt. Es wurde deutlich, dass Menschen in diesem System keine Relevanz haben, sondern nur als KonsumentInnen gesehen werden.
Die Festung Europa – ein menschenunwürdiges Konzept (mehr …)