Neu mit japanischen Untertiteln. Film über die 2. Weltfrauenkonferenz der Basisfrauen 2016 in Kathmandu

Dieser Post ist auch verfügbar auf: Englisch

image_pdfimage_print

2016 年ネパール、カトマンズ開催
第 2 回世界草の根女性会議
ドキュメンタリー映画の
日本語字幕版完成!
女性たちはどんな高い山でも登る!
手作りの開催で
ネパールのカトマンズで
6 日間に渡って繰り広げられた世界女性会
議のモットーだ。
48 か国から
1300 人が参加。代表団は 40
か国から 74 、ボランテ
ィアは 200人以上に及んだ。
10 のワークショップでは参加者が女性運動の中心とな
る課題について議論。準備
段階 には 61
か国の女性団体が積極的にかかわった。
「世界女性会議運動が世界女性運動となった!」
(モニカ・ゲルトナー・エンゲル
世界女性会議の提唱者、コーディネーター)
6 日間 の
英語版
ドキュメンタリー
を インターネット
上で 発表。
2016 年にはドイツ語版が完成。

Frauen erklimmen die höchsten Berge!

 lautete das Motto der sechstägigen selbstorganisierten Welffrauenkonferenz  in Kathmandu, Nepal. 1 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 48 Ländern nahmen teil, darunter 74 Delegierte aus 40 Ländern und mehr als 200 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer.

 

In zehn Workshops diskutierten die Teilnehmerinnen zentrale Themen der Frauenbewegung. Insgesamt waren Frauenorganisationen aus 61 Ländern aktiv beteiligt am Vorbereitungsprogramm.

„Aus der Bewegung für die Weltfrauenkonferenz ist eine Weltfrauenbewegung geworden!” (Monika Gärtner-Engel, Initiatorin und eine der Weltkoordinatorinnen)

An den sechs Tagen der Konferenz wurde ein Film mit englischem Text ins Internet  gestellt. Ende 2016 erschien eine deutsche Version.

Nun liegt der Film  mit japanischen  Untertiteln vor!

 

KategorienAllgemein

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

fünf − eins =