Print Friendly, PDF & Email

Das Uki Adam Institut setzt sich für die Lösung des Palästina Konflikts und für eine Versöhnung der beteiligten Parteien ein. Dr. Uki Maroshek-Klarman sendete der 3. Weltfrauenkonferenz in Tunis ein langes Grußwort.

As experts and activists who dedicated their professional and personal lives to the struggle for human rights, as mothers and grandmothers, we call upon Human Rights Watch, UNICEF, and Amnesty International, Freedom House and all other international organizations to gather their forces to bring about the immediate release of the infants, children, mothers and elderly taken from their homes, allowing them to return safely to their loved ones.

We demand that the HAMAS will immediately provide all necessary means to identify the civilian, particularly: infants, children, mothers and elderly held hostage in GAZA.

Innocent individuals ought not be used as bargaining chips for any cause or purpose.

We stress that all parties to the armed conflict must comply with norms of international.

Hier der Aufruf im Original

Als Experten und Aktivisten, die ihr berufliches und persönliches Leben dem Kampf für die Menschenrechte gewidmet haben, als Mütter und Großmütter rufen wir Human Rights Watch, UNICEF, Amnesty International, Freedom House und alle anderen internationalen Organisationen auf, ihre Kräfte zu bündeln, um die sofortige Freilassung der aus ihren Häusern verschleppten Säuglinge, Kinder, Mütter und älteren Menschen zu erwirken und ihnen eine sichere Rückkehr zu ihren Angehörigen zu ermöglichen.

Wir fordern, dass die HAMAS unverzüglich alle notwendigen Mittel bereitstellt, um die Zivilisten zu identifizieren, insbesondere Säuglinge, Kinder, Mütter und ältere Menschen, die in GAZA als Geiseln gehalten werden.


Unschuldige Menschen sollten nicht als Druckmittel für irgendeine Sache oder einen Zweck benutzt werden.


Wir betonen, dass alle an dem bewaffneten Konflikt beteiligten Parteien die internationalen Normen einhalten müssen.

 

 Appell des Uki Adam Instituts (Israel) für die Freilassung der gefangenen Geiseln: