Now with Japanese subtitles: Film about the 2nd World Women’s Conference of grassroots women in 2016 in Kathmandu

Dieser Post ist auch verfügbar auf: German

image_pdfimage_print

2016 年ネパール、カトマンズ開催
第 2 回世界草の根女性会議
ドキュメンタリー映画の
日本語字幕版完成!
 
女性たちはどんな高い山でも登る!
手作りの開催で
ネパールのカトマンズで
6 日間に渡って繰り広げられた世界女性会
議のモットーだ。
48 か国から
1300 人が参加。
代表団は 40 か国から 74
、ボランテ ィアは 200
人以上に及んだ。 10 のワークショップでは参加者が女性運動の中心とな
る課題について議論。準備
段階 には 61
か国の女性団体が積極的にかかわった。
「世界女性会議運動が世界女性運動となった!」
(モニカ・ゲルトナー・エンゲル
世界女性会議の提唱者、コーディネーター)
6 日間 の 英語版
ドキュメンタリー
を インターネット
上で 発表。
2016 年にはドイツ語版が完成。

 

Women are climbing the highest mountains!

This was the motto of the six-days of the self-organized World Women’s Conference of grassroots women in Kathmandu, Nepal. 1,300 participants from 48 countries took part, including 74 delegates from 40 countries and more than 200 volunteer helpers. In ten workshops, the participants discussed central issues of the women’s movement. Women’s organisations from 61 countries were actively involved in the preparation programme.

 

“The movement for the World Women’s Conference has become a world women’s movement!” (Monika Gärtner-Engel, initiator and one of the world coordinators)

 

During the six days of the conference, a film with English text was posted on the Internet. A German version appeared at the end of 2016.

CategoriesUncategorized

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

14 − thirteen =